Archives for posts with tag: The Bible

Monotheists insist there’s only one.

I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me.”

– And why would this be of any interest?
– All current civilizations are off-springs of an Weltanschauung built on ‘monotheism’, aren’t they?
– Really?!? How about India? China? The Buddhist countries?
– Have you noticed the scare quotes? In my book, Hinduism, Confucianism and Buddhism are all forms of monotheism. Atheism also qualifies as such.
– ?!?
– I’ll make that point a little later.

Then, if monotheists insist there’s only one God, which one of them is the ‘real McCoy’?

“The real McCoy” was the inventor Elijah McCoy, born in Canada in 1844. He had many different inventions including an ironing board and a lawn sprinkler. Other companies copied his devices, but these never worked as well as Elijah’s so people would say, “I want a… , and make sure it’s a real McCoy.”

When humans had first became conscious, as in aware of their own frailty, they needed a way to assuage their new acquired scares:
‘What would happen if the Sun will not come up tomorrow morning? If spring will never come back? If Mother Deer will not allow me to hunt another of her children?’Mother
So they started to raise prayers towards the Sun God. And towards other various agents held responsible with diverse aspects of human existence. Nowadays known as ‘totemic figures’.
Please note that each totemic figure was simultaneously responsible for one aspect of the human existence and the ‘founding father’ of a certain group of people.

After the advent of agriculture had transformed everything – including human social arrangements, things dully changed.
Agriculture gave birth to private property. Individuals needed to know which was their land and who owned the harvest. Otherwise, why bother?
Private property needs to be protected. Which demands a certain social structure. A hierarchy of social roles.

Around the Mediterranean Sea – due to geographic conditions, the ‘top brass’ were never that far removed from the ‘bottom’ as to make them ‘impervious’ to the social reality. Hence the hierarchy of Gods. Belonging to successive generations. Very similar to the succession of the dynasties which ruled the ‘land under the sky’.
At the opposite end of the Euro-Asian continent, were the emperor was further removed from the vulgus, things took a different path. Since no communication was any longer possible – between the ordinary people and the rulers/gods, gods and rulers were melted into one. Confucianism mandated that people cherish their ‘elders’.
Meanwhile Buddhism made away altogether with gods. And rulers.
The most interesting situation had evolved in India. Due to the high density of population – coupled with the diversity of languages/subcultures, the local leaders continued to be in touch with the general population while the highers up were equally insulated as their Chinese equivalents. Hence the survival of the plethora of Indian gods coupled with the advent of karma. The concept of individual responsibility for ones own fate.

The individuals’ responsibility for their own fates…
This being the common place between all ‘monotheistic’ religions. The way I see it, anyway. All three ‘sisters’ relying on the Holy Book, Hinduism, Confucianism, Buddhism… Atheism…

So, then again, how many Gods are out there?

Or, more likely, how many images of the same God – a.k.a. ‘reality’, have we, humans, carved out? Out of the before mentioned reality?
How many faces of the single reality available have we been able to identify? According to the prevalent local circumstances?

And how much more time do we need? To understand that we live under the same umbrella? According to the same set of broad rules?
Which makes us all members of the same family?
Children of the same God?

For a long time the Jewish people have written down their thoughts about the world.
At some point, about two thousands years ago, Jesus and his followers reinterpreted those ideas so new books had to be written on the same subject.
Another four centuries later the Councils of Hippo (393 AD) and Carthage ( 397) determined which of those books were to be included in what is currently known as the Bible.

The versions being circulated since were written in Latin, Hebrew, ancient Greek, Aramaic, ancient Armenian, etc.

By 1500 almost nobody but some of the priests were able to read any of them.

So Luther had decided he had to translate it. Into German.

And changed the world.

“Luther’s Bible introduced mass media, unified a nation, and set the standard for future translations.”

Since then, because modern languages are a work in progress, the Bible has been practically rewritten many times over.

Here are three versions of how Cain and Abel were born. Genesis 4:1-2.

And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.”

King James Version

Now Adam knew Eve his wife, and she conceived and bore Cain, saying, “I have gotten[a] a man with the help of the Lord.” And again, she bore his brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, and Cain a worker of the ground.

English Standard Version

“Adam made love to his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. She said, “With the help of the Lord I have brought forth a man.” Later she gave birth to his brother Abel.

Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.”

New International Version

What next? I’ve counted 106 different versions, all written in English, on a Wikipedia page…

Luther had translated it because almost no one living in his times was able to read it by themselves.
Nowadays it seems that anybody who cares about the matter, writes their own!

I was under the impression that religion was meant to bring us together…

The Tower of Babel

11 Now the whole world had one language and a common speech. As people moved eastward,[a] they found a plain in Shinar[b] and settled there.

They said to each other, “Come, let’s make bricks and bake them thoroughly.” They used brick instead of stone, and tar for mortar. Then they said, “Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens, so that we may make a name for ourselves; otherwise we will be scattered over the face of the whole earth.”

But the Lord came down to see the city and the tower the people were building. The Lord said, “If as one people speaking the same language they have begun to do this, then nothing they plan to do will be impossible for them. Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.”

So the Lord scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city. That is why it was called Babel[c]—because there the Lord confused the language of the whole world. From there the Lord scattered them over the face of the whole earth.”

Who is scattering us now?
Why are we doing this to ourselves?

%d bloggers like this: