“One definition of the French word étiquette is “ticket” or “label attached to something for identification.” In 16th-century Spain, the French word was borrowed (and altered to “etiqueta”) to refer to the written protocols describing orders of precedence and behavior demanded of those who appeared in court. Eventually, “etiqueta” came to be applied to the court ceremonies themselves as well as the documents which outlined the requirements for them. Interestingly, this then led to French speakers of the time attributing the second sense of “proper behavior” to their “étiquette,” and in the middle of the 18th century English speakers finally adopted both the word and the second meaning from the French.”
OK. So the Spanish needed a word for ‘what to do when dealing with things royal’ and borrowed the French word for ‘label’. Things worked, the French noticed and borrowed the new meaning back into their own vocabulary. In the end, when the English developed the formal side of their ‘royal life’, they looked no further. Why invent a new word when there already was one which worked?
But very soon the whole thing had grown out of proportion.
At first a ‘simple’ guide teaching the neophytes how to avoid the wrath of the initiates, it had ended as a straight jacket. Stifling everybody, including the star of the show, the king himself. The very guy whose wrath was supposed to be avoided by adhering to the etiquette…
“Madame de Pompadour, brave and gracious to the very last, died on the 15th of April 1764 in her apartment on the ground floor of Versailles. However, although etiquette had been ignored to an extent to allow her to die there, her body could not be permitted to remain and so it was almost immediately placed on to a stretcher and carried down the road to her own mansion nearby. The King was naturally inconsolable – Madame de Pompadour had been a huge part of his life for almost twenty years and he had grown not just to love her but also to depend immensely on her judgement and wisdom.
On the day of her funeral, unable to attend due to the usual court etiquette, he stood motionless and without hat or coat on his bedroom balcony overlooking the marble courtyard and watched as her black draped cortège proceeded slowly in the pouring spring rain down the Avenue de Paris. ‘The Marquise has bad weather for her journey,’ he remarked to his companions but nonetheless he remained rooted to the spot until the carriage bearing her coffin had vanished from sight. ‘This is the only tribute I can pay her,’ he finally said when he turned away, overcome with tears, to go back into the château.”
“Politically correct: conforming to a belief that language and practices which could offend political sensibilities (as in matters of sex or race) should be eliminated“
As in ‘Speaking in such a manner as to avoid certain pitfalls. Expressions or behaviors which may make difficult to converse and/or cohabit with people who may have ‘special sensitivities’.’
For instance, using ‘they’ instead of either ‘he’ or ‘she’. Specially in writing and as a must when the gender identity isn’t clear.
At first a ‘simple’ guide teaching the neophytes how to avoid the wrath of the initiates, it had ended as a straight jacket…
Why am I not astonished?!?
There is a whole literature about PC having gone mad. Some for and some against the idea, of course. Some blame the ‘enthusiasts’ on one side, others the ‘manipulative’ on the other. Which ‘enthusiasts’ and ‘manipulative’ can be found on both sides…
The end result?
When I grew up, being polite mandated a man to hold the door open for women to pass. For perfect strangers as well as for a wife, a daughter, a friend, a co-worker. Do this today and you’ll certainly get some angry frowns…
Does it make any sense?
Being politically correct or dismissing it as an attack against freedom? Of speech in particular and of freedom in general?
Neither. Does it make any sense to transform everything into a weapon?
Both political correctness and freedom being included into ‘everything’!
Does it make any sense to frown upon somebody who holds the door for you, just because you are a woman?
Does it make any sense to frown upon somebody who tells you it’s counterproductive to tell somebody they are stupid? Simply because the more stupid they are, the less are they inclined to understand what you want to convey…
So.
We, people, have already managed to spoil two well intended ‘guides’.
Which have both started as tools to facilitate interaction and ended up a straight jacket and a subject for quarrel, respectively.
What’s going on here?
Am I the only one who believes this kind of behavior is self destructive?
https://www.merriam-webster.com/dictionary/etiquette
https://www.localers.com/travel-guide/paris/paris-history-guide/madame-de-pompadour-versailles
https://www.merriam-webster.com/dictionary/politically%20correct
https://journals.scholarpublishing.org/index.php/ASSRJ/article/view/10250
https://au.reachout.com/articles/whats-the-deal-with-political-correctness
https://www.simonandschuster.co.uk/books/Political-Correctness-Gone-Mad/Jordan-B-Peterson/9781786076052
Make a one-time donation
Make a monthly donation
Make a yearly donation
Choose an amount
Or enter a custom amount
As much as I love writing, I do have to eat.
And to provide for my family.
Earning money takes time.
If you’d like me to write more, and on a more regular basis, hit the button.
Your contribution will be appreciated!
Another very efficient way to help would be to share my posts.
As much as I love writing, I do have to eat.
And to provide for my family.
Earning money takes time.
If you’d like me to write more, and on a more regular basis, hit the button.
Your contribution will be appreciated!
As much as I love writing, I do have to eat.
And to provide for my family.
Earning money takes time.
If you’d like me to write more, and on a more regular basis, hit the button.
Your contribution will be appreciated!
DonateDonate monthlyDonate yearly
Like this:
Like Loading...